Menu
[--mobilemenu--]
บราวเซอร์ของท่านไม่สนับสนุนหรือปิดการใช้งาน javascript ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานไซต์บางส่วนเช่นการเข้าลิ้งค์ หรือโพสข้อความได้ตามปกติ, กรุณาเปิดการใช้งาน javascript เพื่อที่จะใช้งานเว็บ gconhubม หากมีปัญหาในการใช้งาน หรือต้องการสอบถามเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ [email protected] หรือ [email protected]
เบื้องหลังการแปลเกม��าษาไทยของ Bandai Namco

Reply
Vote
# Wed 27 Apr 2022 : 11:41PM
quote

thedo
member

Since 27/9/2007
(803 post)
ดีนะ แปลได้ดีแล้วลื่นไหลไม่ติดขัด ไม่เบนจากต้นฉบับมากเกินไป ถือว่าโชคดีที่ได้คนมีวิสัยทัศน์ไปคุมปรึกษา
ไม่เหมือนค่ายsqu*** en** จากต้นฉบับไปอินเตอร์ แปลแบบ...เปลี่ยนทุกอย่างที่้เปลี่ยนได้ ความเข้าใจตรงกัน ความคุ้นเคยอะไรของคนในพื้นที่ก็ช่างหัวมันสิ

Reply
Vote



Related Thread
  • เบื้องหลังการแปลเกม��าษาไทยของ Bandai Namco
  • Elden Ring เลื่อนจำหน่ายไปเป็น 25 ก.พ. 2022 พร้อมประกาศ Closed Network Test
    • Popular Thread
  • ประกาศ Danmachi ss5
  • Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name คะแนนรีวิว
  • ยังอยากหากินกับบุญเก่าเหมือนเดิม Blizzard เผย มีความคิดจะนำ World of Warcraft ลงเครื่องเกมคอนโซล
  • KOF XV DLC｜HINAKO SHIJO｜Trailer

    • 1 online users
    Logged In :