สองพี่น้องฮิวมาเกียร์นักบินอวกาศไรเด็นกับซุบารุ ลงมายังโลกเพื่อมาต่อว่าอารุโตะว่าใช้งานดาวเทียมมากเกินไป และกะจะพาอารุโตะไปเยี่ยมดาวเทียม แต่เจอหน่วยเอมสืที่สงสัยว่าตัวไรเด็นอาจจะเป็นสปายของเหล่าเม็ตจินจึงจะพาไปสอบสวน(ช่วงนั้นจินมาเล่นงานพอดี แต่ก็ไล่ออกไปได้) เพราะไรเด็นเป็นหนึ่งในฮิวมาเกียร์ที่หลงเหลือจากเหตุการณ์เดย์เบรก ไรเด็นเลยจะแสดงความบริสุทธิ์ใจโดยจะพาไปยังฐานของเหล่าเม็ตจินในเดย์เบรกทาวน์
เมื่อไปถึงมีจินดักรออยู่แล้วบอกว่าทั้งหมดเป็นแผนของเม็ตจิน ไรเด็นเป็นสปายของเม็ตจินตั้งแต่แรกแต่ตั้งโปรแกรมไม่ให้จำได้และตอนเล่นงานก็ครั้งก่อนก็วางโปรแกรมให้ตัวไรเด็นล่อพวกอารุโตะมา จากตั้นก็แฮกไรเด็นเพื่อให้แปลงร่างเป็นอิคาซึจิเล่นงานทั้ง 01 และวัลแคน จนชิงโพรไกรซ์คีย์มาอับโหลดข้อมูลงอาร์คจนใช้งานได้สมบูรณ์ แล้วอาร์คได้สร้างคีย์แอทซอล์ทวูฟออกมา โฮโรบิเลยจะเอามาให้จินใช้ แต่อิสุเอาของเล่นใหม่ที่เซียผลิตมาใหม่ ออเธอไรซ์ บัสเตอร์ มาใช้งาน จนชิงคีย์ทั้งหมดคืนมา รวมทั้งแอทซอล์ทวูฟ คีย์ด้วย อิซามุเห็นเป็นหมาป่า จึงจะเอามาใช้ แต่โฮโรบิบอกว่าถ้าไม่ใช่เม็ตจินก็ใช้ไม่ได้ แต่อิซามุไม่สน เพราะเขาอยู่ด้วยความแค้นเพื่อทำลายเม็ตจินให้สิ้น เลยใช้พลังงัดคีย์จนได้แปลงเป็นแอทซอลท์วูฟ จัดการอิคาซึจิลงได้ แต่คีย์มีพลังมากทำให้มีผลข้างเคียงต่อร่างกายของอิซามุอย่างมาก แต่ก้กระเสือกกระสนกลับไปได้

หลังจากกลับไปทางหน่วยเอมส์ก็จะมาบุกเดย์เบรกทาวน์เพื่อจัดการเม็ตจิน โดยจินกับโฮโรบิรออยู่แล้วทั้ง4เลยแปลงร่างเข้าลุย
ด้านอารุโตะที่แวะไปไหว้หลุมศพตระกูลพร้อมอิสุกับซุบารุทราบเรื่องก็ตามไปยังเดย์เบรกทาวน์ไปช่วย และเล่นงานโฮโรบิได้ ทางด้านวัลแคนกำลังจะเล่นงานจิน แต่โฮโรบิวิ่งมาขวางทางเท้าพอดีเลยเจ็บหนักจินเลยคลั่งเล่นงานอิสุจนดับไป แล้วพาร่างโฮโรบิกลับฐาน
อารุโตะก็พากลับบริษัทจะหาทางซ่อม แต่ทางรองประธานก็มาบอกว่ายังก็ต้องทำลายทิ้งเพราะใช้งานไม่ได้แล้ว(มันเข้ามาห้องลับได้ไงเนี่ย) ซุบารุเลยแนะนำให้เอาร่างอิสุเข้าเครื่องปริ้นสามมิติเพื่อให้เซียวิเคราะห์แล้วซ่อมให้
ด้านจินที่นำร่างโฮโรบิกลับมายังฐานโฮโรบิก็สั่งเสียจินแล้วเครื่องดับไป ซิงคูราลิตี้ของจินเลยตื่นขึ้นและดึงพลังไปยังอาร์คทำให้อาร์คสร้างมาเกียร์ออกมามากมายและบุกเข้าเมืองอีกครั้ง
หน่วยเอมส์ทราบก็เข้าไปจัดการ โดยอิซมุจะไปด้วย ถึงแม้ยูอะจะห้ามไว้เพราะการใช้แอทซอลท์วูฟคีย์ มีผลข้างเคียงต่อร่างกาย แต่อิซามุไม่ฟังออกไปใช้งาน จนร่างกายรับไม่ไหว จนต้องปลดการแปลงร่าง แต่อารุโตะออกมาประกาศว่าเข้าจะปกป้องอนาคตของมนุษย์และฮิวมาเกียร์ให้ได้และสู้กับจิน โดยมีการอัพเดทจากเซียเรื่องแอทซอลท์ทริกเกอร์ที่อยู่ที่คีย์วูฟ จึงดึงออกมาต่อกับคีย์ไชนนิ่ฮอปเปอร์แล้วแปลงร่างเป็น ไชนนิ่งแอทซอลท์ฮอปเปอร์เข้าเล่นงานจินแล้วก็จบตอน