เริ่มด้วยที่หน่วยSUALได้ทำการทดสอบชุดG3แบบMASS PRODUCT แต่อนาเธอร์อากิโตะก็ออกมาเล่นงานคนสวมหุ่นทั้งหมดจนมีข่าวออกไปทั่วโลกจนไปถึงฝรั่งเศส ทำให้โซคิจิต้องรีบกลับมาญี่ปุ่น(น่าจะไปฝึกงานร้านอาหารที่นั่น)
ด้านโซโกะหลังจากที่ได้พบโอมะจิโอในตอนที่แล้วก็ตัดสินใจที่จะตามหาไรด์วอช6อันที่เหลือตามที่โอมะจิโอบอก แต่ก็ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นที่ไหน จนเห็นข่าวเรื่องอนาเธอร์อากิโตะออกอาละวาด เลยจะไปตรวจสอบ(แต่ตอนเดินทางมีการคุยกันว่าสึคุโยมิไม่ใช่ชื่อจริงของเธอ เพราะเธอความจำเสื่อม ไม่รู้ว่าตัวเองเป็นใครกันแน่)
พอมาถึงจุดที่อนาเธอร์อากิโตะมาเล่นงานผู้ทดสอบชุดG3ก็เข้าไปลุย แต่พบว่าเมื่ออนาเธอร์อากิโตะเล่นงานคนจะแพร่พลังอากิโตะไปหาคนๆนั้นแล้วเข้าเล่นงานต่อ จนมีอนาเธอร์ตัวนึงหลงไปเล่นงานสึคุโยมิ แต่เกิดเหตุการณ์หยุดเวลาเหมือนไทม์แจ็กเกอร์ทำให้อนาเธอร์ตัวนั้นไม่ขยับทำมห้หลบการโจมตีได้
จากนั้นก็กลับมาประชุมเรื่องอนาเธอร์จึงคิดจะไปตามหาคาเมนไรเดอร์อากิโตะ เลยเปิดเนตหาข้อมุลเจอร้านอาหาร RESTURANT AGITO เลยไปที่นั่น ไปเจอมานะจังเฝ้าร้านอยู่(เดินดุ่มๆไปบอกว่ามาตามหาคาเมนไรเดอร์อากิโตะเป็นใครก็งง) แต่มานะจังก็บอกว่าไม่อยู่ก็เลยกลับไป แต่โซคิจิก็กลับมาญี่ปุ่นพอดีเลยโทรหามานะจัง
หลังจากออกมาจากร้านทั้งโซโกะกับเกซเจอวอซมาบอกว่าเจอกลับอนาเธอร์อากิโตะออกมาเล่นงานอีก เลยตามไปจัดการ แต่น่าแปลกว่าเหล่าอยาเธอร์เล่นงานแต่คนใส่ชุดG3เท่านั้น แยกกันอยู่ดีจิโอให้มารวมเป็นทรีนิตี้(ตอนนี้วอซเหมือนกลายเป็นตัวฮา อยู่ดีๆก็สรรเสริญร่างซะงั้น)สู้สักพักอนาเธอร์อากิโตะก็หายไปหมด
ด้านชวาสที่ได้เห็นพลังของซึคุโยมิตอนนั้นเลยไปดักแล้วใช้อนาเธอร์อากิโตะเล่นงานเพื่อให้ใช้พลังออกมาแต่โซคิจิก็ตามมาช่วยเพราะรู้สึกถึงพลังอากิโตะ แต่ว่าอนาเธอร์อากิโตะทั้งหมดก็มาหาอากิโตะทั้งหมด เพราะเป้าหมายของชวาสคือพลังอากิโตะที่สมบูรณ์ของโซคิจินั่นเอง แล้วก็จบตอน