"Don't Cry"

Talk to me softly
คุยกับผมเบาๆ
There's something in your eyes
มีอะไรบางอย่างอยู่ในแววตาของคุณ
Don't hang your head in sorrow
อย่าแขวนคอของคุณด้วยความโศกเศร้า
And please don't cry
และโปรดอย่าร้องไห้

I know how you feel inside I've
ผมรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไรภายในตัวผม
I've been there before
ผมเคยอยู่จุดนั้นมาก่อน
Something's changin' inside you
มีบางอย่างกำลังเปลี่ยนแปลงภายในตัวคุณ
And don't you know
และคุณไม่รู้หรือ

Don't you cry tonight
คุณอย่าเสียใจในคืนนี้
I still love you baby
ผมยังรักคุณเด็กไร้เดียงสา
Don't you cry tonight
คุณอย่าเสียใจในคืนนี้
Don't you cry tonight
คุณอย่าเสียใจในคืนนี้
There's a heaven above you baby
ยังมีสวรรค์อยู่ด้านบนเด็กไร้เดียงสา
And don't you cry tonight
และคุณอย่าเสียใจในคืนนี้

Give me a whisper
ให้ผมได้กระซิบบอก
And give me a sigh
และให้ผมได้ถอนหายใจ
Give me a kiss before you
ให้ผมได้จุมพิตคุณก่อน
Tell me goodbye
บอกลาผม

Don't you take it so hard now
ตอนนี้คุณอย่าเก็บเอาสิ่งยากสาหัส
And please don't take it so bad
และโปรดอย่าเก็บเอาไปมันแย่เลวร้าย
I'll still be thinkin' of you
ผมจะยังคงคิดถึงคุณ
And the times we had...baby
และครั้งที่เรามี ... เด็กไร้เดียงสา

And don't you cry tonight
และคุณอย่าเสียใจในคืนนี้
Don't you cry tonight
คุณอย่าเสียใจในคืนนี้
Don't you cry tonight
คุณอย่าเสียใจในคืนนี้
There's a heaven above you baby
ยังมีสวรรค์อยู่ด้านบนเด็กไร้เดียงสา
And don't you cry tonight
และคุณอย่าเสียใจในคืนนี้

And please remember that I never lied
และโปรดจำเอาไว้ว่าผมไม่เคยโกหก
And please remember
และโปรดจำมันเอาไว้
How I felt inside now honey
ตอนนี้จิตใจผมรู้สึกยังไงที่รัก
You gotta make it your own way
คุณต้องสร้างเส้นทางให้เป็นแบบของคุณเอง

But you'll be alright now sugar
แต่คุณจะไม่เป็นอะไรตอนนี้หวานใจ
You'll feel better tomorrow
คุณจะรู้สึกดีขึ้นในวันพรุ่งนี้
Come the morning light now baby
เข้ามาตอนนี้ยามมีแสงรุ่งเช้าเด็กไร้เดียงสา

And don't you cry tonight
และคุณอย่าเสียใจในคืนนี้
And don't you cry tonight
และคุณอย่าเสียใจในคืนนี้
And don't you cry tonight
และคุณอย่าเสียใจในคืนนี้
There's a heaven above you baby
ยังมีสวรรค์อยู่ด้านบนเด็กไร้เดียงสา
And don't you cry
และคุณอย่าร้องไห้

Don't you ever cry
คุณไม่เคยร้องไห้
Don't you cry tonight
คุณอย่าเสียใจในคืนนี้
Baby maybe someday
เด็กน้อยอาจจะมีสักวัน
Don't you cry
คุณอย่าเสียใจ
Don't you ever cry
คุณไม่เคยร้องไห้
Don't you cry
คุณอย่าเสียใจ
Tonight
ในคืนนี้