Menu
[--mobilemenu--]
บราวเซอร์ของท่านไม่สนับสนุนหรือปิดการใช้งาน javascript ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานไซต์บางส่วนเช่นการเข้าลิ้งค์ หรือโพสข้อความได้ตามปกติ, กรุณาเปิดการใช้งาน javascript เพื่อที่จะใช้งานเว็บ gconhubม หากมีปัญหาในการใช้งาน หรือต้องการสอบถามเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ [email protected] หรือ [email protected]
MapleStory by NEXON เม้ามอยก่อนโอเฟ่นกันครับ

Reply
Vote
# Thu 19 Oct 2017 : 6:18AM

G'o'LF
member

Since 9/2/2009
(7983 post)
เทสมาทั้งอัลฟ่าและโคลสเบต้าปัญหาอย่างเดียวที่เจอคือการแปลที่กากตดมากๆฟอนท์ผมเฉยๆเพราะอ่านได้สบายๆ ส่วนบัคเล่นไปเวล 135+ เจอแค่เควสเดียว นอกนั้นไม่มีปัญหาอะไร
หวังว่าเปิดจริงจะจัดการเรื่องการแปลภาษาเสร็จเพราะที่เจอมานี่ฮามากๆอย่างกับเอาgoogle translate แปลโดยตรง
ไม่ได้จ้างคนมาแปลหรือไงก็ไม่รู้
View all 2 comments >
Thu 19 Oct 2017 : 6:25AM

Xiba
member

Since 26/7/2010
(371 post)
เห็นด้วยเรื่องแปลเลยครับ ทีมงานคงต้องทำการบ้านอีกเยอะมากๆ ขนาดคำอธิบายพวกไอเทมที่มันสำคัญเพราะต่อไปอาจมีเติมเงินซื้อของพวกนี้ อ่านแล้วยัง งง กับความสามารถเลย แปลไทยเป็นไทยเองอีกที555

Thu 19 Oct 2017 : 7:01PM

ตาเกตุ
member

Since 26/10/2008
(474 post)
คิดว่าจะแก้เหรอครับ?

ใน FWTR พี่นิคแปล High Human เป็น มนุษย์ตัวโย่ง มาปีนึงละ ส่งไปไม่รู้กี่คนก็ไม่แก้ แถมเควสใหม่ๆก็ยังคง มนุษย์ตัวโย่ง อยู่

อันนี้พีคมาก ล่าสุดเลย





Reply
Vote




1 online users
Logged In :