Menu
[--mobilemenu--]
บราวเซอร์ของท่านไม่สนับสนุนหรือปิดการใช้งาน javascript ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานไซต์บางส่วนเช่นการเข้าลิ้งค์ หรือโพสข้อความได้ตามปกติ, กรุณาเปิดการใช้งาน javascript เพื่อที่จะใช้งานเว็บ gconhubม หากมีปัญหาในการใช้งาน หรือต้องการสอบถามเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ [email protected] หรือ [email protected]
หนังสือ Final Fantasy โดนคนไทย Copy ทั้งดุ้น เราทำอะไรได้บ้างค่ะ

Reply
Vote
# Wed 22 Sep 2021 : 10:20AM

npanda
member
ชอบนม #2
Since 4/5/2007
(5042 post)
Burm wrote:
อันนี้ไม่ใช่บทสรุปน่ะครับ เป็นเหมือนหนังสือ collection รวมภาพออกแบบ รวมข้อมูลโน่นนี่นั่น
เล่มหนาใหญ่ เท่าที่จำได้ของแท้มันออกมา 3 เล่ม เล่มแรกเป็นภาค 1-6 เล่ม 2 น่าจะ 7-9 อีกเล่มไม่แน่ใจ
ของแท้มัน เล่มละพันกว่าบาทมั้ง มีภาษาญี่ปุ่น และอังกฤษ


ถ้าราคาพันกว่าบาทนี่ ถ้าเป็นเจ้าแปลที่เคยเจอในเฟสก็ไม่ได้ราคาถูกกว่ากันเสียเท่าไหร่ งั้นแบบนี้ถ้าใจรักอุดหนุนน่าจะจัดภาษาอังกฤษไปเลยไม่ดีกว่ารึ ?

อาจจะอ่านไม่คล่องเหมือนไทยสำหรับหลายคน แต่ถือว่าเป็นการฝึกภาษาไว้ยามไปเที่ยวรึเหตุการณ์ฉุกเฉินก็ไม่เลวนะ

จริง ๆ ก็ไม่ใช่แฟนบอยค่ายนะ ชอบเป็นงาน ๆ ไป แต่เคสนี้ผมคิดว่าถ้ามีทางเลือกแบบถูกต้องเงินถึงมือต้นทางจริง ๆ ก็น่าจะเลือกทางนั่นกันมากกว่า
[Edited 1 times npanda - Last Edit 2021-09-22 10:20:46]
View all 1 comments >
Wed 22 Sep 2021 : 2:27PM

ZeKung
member

Since 3/3/2006
(11027 post)
เท่าที่ผมเจอ คนที่เลือกภาษาไทยก่อนเรื่องลิขสิทธิ์มีเยอะมากครับ


Reply
Vote




2 online users
Logged In :