Menu
[--mobilemenu--]
บราวเซอร์ของท่านไม่สนับสนุนหรือปิดการใช้งาน javascript ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานไซต์บางส่วนเช่นการเข้าลิ้งค์ หรือโพสข้อความได้ตามปกติ, กรุณาเปิดการใช้งาน javascript เพื่อที่จะใช้งานเว็บ gconhubม หากมีปัญหาในการใช้งาน หรือต้องการสอบถามเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ [email protected] หรือ [email protected]
หนังสือ Final Fantasy โดนคนไทย Copy ทั้งดุ้น เราทำอะไรได้บ้างค่ะ
aerith_never_dies at 2021-09-21 21:02:24 , Reads (25849), Comments (40) , Source :

หนังสือ Final Fantasy : Ultimania Archieves โดนคนไทย Copy ทั้งดุ้น เราทำอะไรได้บ้างค่ะ



ประมาณหลายเดือนที่แล้วมีเพจๆหนึ่งซึ่งมีคนกดติดตามประมาณ 10K+ เป็นเพจเกี่ยวกับการนำหนังสือเกมที่มีลิขสิทธิ์ถูกต้องตามกฏหมายทุกเล่ม เกมดังๆมีหมด เห็นมาหลายเล่มแล้วที่ทางเพจๆนี้ได้นำหนังสือทุกๆหน้าที่เป็นภาษาต่างประเทศ มาทำการลบตัวหนังสือออกแล้วทำการใส่ภาษาไทยเข้าไปแทนที่ ทุก หน้า ก็อปปี้กระทั่งหน้าปก เลย์เอาต์การวางรูปแบบ ตอนแรกก็เฉยๆแต่พอมาเป็นกับเกมที่ชอบ ค่ายที่ชอบโดนอย่าง Square Enix เลยรู้สึกไม่ชอบเข้าไปใหญ่

เราก็เลยติดต่อไปทาง Square Enix ว่าตอนนี้มีการละเมิดลิขสิทธิ์อย่างมากในประเทศไทย แต่ทาง SquareEnix ก็รับรู้แหละและตอบมาว่าจะส่งไปในแผนกที่ดูแลเรื่องนี้ แล้วก็เงียบไปเหมือนๆเค้าขี้เกียจมาตามรึเปล่าก็ไม่รู้ตอบกลับมาว่า

Greetings

We appreciate you bringing this to our attention. It will be forwarded to the appropriate party. Thank you for taking the time to contact us today and we look forward to your opinions of our upcoming titles.

Thank you,
Roy
SQUARE ENIX Customer Support

สรุปแล้วเราสามารถทำอะไรกับทางเพจนี้ได้ไหมค่ะ คนที่สั่งซื้อๆไปก็ไม่รู้ด้วยว่าเป็นการก็อปปี้มาทั้งดุ้นแบบนี้ หรือบางคนรู้แต่ก็ยังสนับสนุนก็มี

แสดงความคิดเห็น
22 more comments >>
Hardvibe wrote:
ถ้าเขาไปสืบมาแล้วรู้ว่าขายได้หลักหมื่นๆเล่ม เขาก็อาจจะดำเนินการเรียกเก็บค่าลิขสิทธ์ก็ได้เพราะฟ้องร้องไป ทางสำนักพิมพ์ก็คงไม่มีปัญญาชดใช้ค่าเสียหาย

ผมว่าหลัก500ยังยากเลย หลักพันคงไม่น่าถึง
ขายได้เยอะมั้ย ตามรูปเลย
หมดนี่ตีเคร่าๆเฉพาะลอตส่งครั้งแรก 7x10x7x2000 ได้ไปล้านกว่าบาท


Like : Alopoe
เห็นโฆษณาใน FB pirate หรอกเหรอเนี่ย

เห็นทำมาสวยเชียวนึกว่าซื้อมาทำซะอีก
View all 1 comments >
pirate ครับ

ลิขสิทธิ์ นี่เป็นไปได้ยากมากครับ จำได้ว่าเคยมี คนไปขอ Square Enix มาแปลไทยขายอย่างเป็นทางการแล้ว เขาไม่เอาด้วยครับ

และ สมมติมี คนขายลิขสิทธิ์ จริง ก็ไม่น่าจะทำได้ คุณภาพ เท่าเจ้่านี้อยู่ดี

คุณภาพเจ้านี้ ค่อนข้างงานดีเลย ครับ (แต่เทียบกับสี ต้นฉบับแล้ว ซีดกว่า นิดเดียว)
Like : Jobjab
ส่วนตัวผมไม่ได้ซื้อและไม่สนับสนุนครับ แม้จะอยากได้ก็ตามที
aechanexe wrote:
ขายได้เยอะมั้ย ตามรูปเลย
หมดนี่ตีเคร่าๆเฉพาะลอตส่งครั้งแรก 7x10x7x2000 ได้ไปล้านกว่าบาท




ใช่ค่ะ รายได้เป็นเงินล้านกว่าบาทค่ะ ลองคำนวนปริมาณกับราคา 2190 บาทจากในรูป
ขอเพิ่มประเด็นอีกหน่อย
สำหรับ จขกท น่าจะเป็นแฟนไฟนอล และการแจ้งทางแสควร์ อีนิกซ์ไปก็เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ทำได้แล้วครับ สุดท้ายสิ่งที่ถูกต้องมันดีเสมอ

แต่ประเด็นเรื่องลิขสิทธิ์เนี่ย มันมองเจาะลึกไปได้อีกระดับคือ
1. เคสที่มีผู้ถือลิขสิทธิ์ในประเทศ ถ้ากรณีนี้ ควรรีบแจ้งความด่วนเลย เพราะถือเป็นการทำให้ผู้ถือลิขสิทธิ์สูญเสียรายได้ นำไปสู่อนาคตที่ไม่มีใครอยากจะซื้อลิขสิทธิ์มาจัดทำ เป็นผลเสียใหญ่หลวงกับวงการ ไม่ว่าจะมังงะ เกมส์หรืออนิเมะ เมื่อหลายเดือนก่อนเหมือนมีข่าวว่าค่ายที่ทำอนิเมะ วันพีซออกมาบ่นว่ายอดคนดูสตรีมมิ่งลิขสิทธ์น้อยกว่ายอดดูเถื่อน อันนี้น่าเห็นใจแทนทางค่ายเลยอะ

2. เคสที่ไม่มีผู้ถือลิขสิทธิ์ภายในประเทศ อันนี้แหละพูดยาก แต่ละคนมีคำตอบไม่เหมือนกัน แต่คำถามแบบไม่โลกสวยก็คือ ใครก็ตามที่ติดตามการ์ตูน อนิเมะ เนี่ย คุณเคยไปอ่านเว็บแสกนแบบผิดลิขสิทธิ์ไหม ทุกคนก็เข้าไปดูหมดแหละ ต่อให้อ้างว่าไปดูบางเรื่อง พอลิขสิทธิ์ออกมาก็ตามเก็บ แต่ดู 100 เรื่อง อย่างมากก็ซื้อเก็บ 10-20 เรื่องไม่เกินนี้หรอก ซึ่งพวกเว็บแสกนมังงะพวกนี้แหละคือตัวตนของปัญหาที่ทำให้คนรุ่นใหม่ๆ มีค่านิยมอ่านฟรี และไม่สนใจซื้อหนังสือเล่มอ่าน เป็นปัญหาที่ทำลายวงการมังงะในประเทศไทยอย่างแท้จริง ถึงขั้น Boom กับ Ckids ต้องเลิกผลิต

ทีนี้พอมาเทียบกับเจ้าที่ทำการ์ตูนไม่มีลิขสิทธิ์มาขายแบบนี้ ถ้าวัดจำนวนเรื่องที่ละเมิด เขาน่าจะจัดทำปีละ 5-10 เรื่องไม่เกินนี้ ในขณะที่เว็บแสกนอ่านฟรีเนี่ยละเมิดเป็นหลัก 1000 เรื่อง คือมันก็ผิดทั้งคู่อยู่แล้ว แต่ความเสียหายต่อเจ้าของผลงานนี่ต่างกันมากครับ กลุ่มที่ซื้อหนังสือเจ้าเหล่านี้ที่ราคาแพงๆแม้ไม่มีลิขสิทธิ์เนี่ย คือกลุ่มคนที่รักหนังสือ และ90%พวกนี้ทุกคนซื้อหนังสือลิขสิทธิ์อยู่แล้วด้วย ส่วนพวกอ่านฟรีแต่แสกน เขาไม่คิดจะจ่ายเงินกับหนังสือหรอก

สรุปก็คือถ้าเป็นเคสที่ไม่มีผู้ถือลิขสิทธิ์ภายในประเทศ มันก็เป็นเรื่องเทาๆที่บางครั้งอาจต้องปล่อยผ่านไปบ้าง ไม่มีใครใช้ลิขสิทธิ์แท้ได้100%
อย่างผมใช้เงินกับการ์ตูน เกมส์ ฟิกเกอร์เยอะมาก(99%ลิขสิทธิ์) แต่บางครั้งผมก็เข้าเว็บแสกนไปหาดูการ์ตูนเรื่องใหม่ๆที่ไม่มีลิขสิทธิ์ รวมถึงสมัย ps1 ps2 ก็เล่นแผ่นก็อปด้วย พูดไม่ได้เต็มปากจริงๆว่าใช้ของถูกลิขสิทธิ์100% แต่พยายามใช้ของลิขสิทธิ์ให้มากที่สุดอะนะ
มันไม่มีลิขสิทธิ์แล้วจะไปเรียกร้องเรื่องอะไร

เจ้าของก็ไม่ใช่ ปล่อยๆไปเถอะครับ
งานฟ้องแบบนี้ คนได้ประโยชน์ ได้ตังค์ มีแต่ ทนายอะครับ

ต่อให้ฟ้องชนะ หยุดจำหน่าย ค่าเสียหาย คนทำก็ไม่มีปัญญาหามาให้ SQE แต่ SQE ต้องจ่ายค่าทนายไปก่อน ค่าดำเนินการอีก
เค้าคงไปหาเรื่องฟ้องอ่างอื่นดีกว่ามั้ง ดีกว่าเสียตังค์ให้ทนายอ้วนพี
เหมือนที่หลายๆเม้นบอกไป ช่างมันเถอะครับ เจ้าของเองยังไม่แครตลาดบ้านเราเลย ไว้พี่เหลี่ยมเข้ามาลุยตลาดไทยเต็มตัวแล้วกันแล้วค่อยสนับสนุน ผมเชื่อว่าคนที่ซื้อถ้ามีลิขสิทธ์แปลไทยของจริงก็ซื้อกันอย่างไม่ลังเล คนไทยที่ไม่เก๊จภาษาอังกฤษจริงๆมีเยอะนะ