Utawarerumono ��าค Itsuwari no Kamen และ Futari no Hakuoro จะถูกแปลเป็น��าษาอังกฤษ
ทาง ATLUS ได้ประกาศว่าจะแปลเกม Utawarerumono ภาค Itsuwari no Kamen และภาคปิดท้าย Futari no Hakuoro เป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการครับ (สำหรับคนที่ไม่ทราบ เกมทั้งคู่เป็นเกมแนว Tactical RPG ผสมกับเนื้อเรื่องแบบ Visual Novel )
สำหรับภาค Itsuwari no Kamen จะวางจำหน่ายช่วงฤดูใบไม้ผลิ (มี.ค. - พ.ค. 2017) ส่วนภาค Futari no Hakuoro จะวางจำหน่ายภายในปีนี้ โดยตัวเกมในอเมริกาเหนือนั้นจะวางจำหน่ายทั้งเวอร์ชั่น PS4 (ราคา 49.99$) และ PS Vita (ราคา 39.99$) ในรูปแบบแผ่นและดาวน์โหลด
ส่วนใครกังวลเรื่องเสียงพากย์ อันนี้สบายใจได้ เพราะตัวเกมนั้นจะมีเสียงญี่ปุ่น ซับไตเติ้ลอังกฤษ
[Link]
---------------------------------------
Teaser Trailer
Popular News
แสดงความคิดเห็น
PS2
Utawarerumono: Chiriyukusha e no Komoriuta
PSP
Utawarerumono: Portable
PS3, PSVita, PS4
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen
Utawarerumono: Futari no Hakuoro
ซึ่งเป็นญี่ปุ่นทั้งหมด
แต่ตอนนี้ภาค Itsuwari no Kamen กับ Futari no Hakuoro กำลังแปล Eng ก็เหลือแค่ Chiriyukusha e no Komoriuta ที่ออกเมื่อนานมากแล้วไม่รู้จะต่อเนื่องกันรึเปล่า ส่วนของ PSP น่าจะเป็นภาค Port จาก PS2
ไม่ครับ ต่างกันมาก นิดหน่อย ฉากคอมแมนดี้กับสาวๆในเมะ หายเกี้ยงเลย....
ตอนแรกตอนดูเมะ ก็คิดว่าเป็นเมะที่เทพมาก พอเล่นเกมเท่านั้นละ คิดใหม่เลย แบบ OVA แต่นั้นเป็นส่วนน้อยนิดเดียวเท่านั้นเอง
หวังว่าจะแปลมาดีได้ถึงอารมณ์ของเกมแล้วกัน
เหล่าเกมเมอร์ที่ชอบเข้ามาบ่นให้แปลeng ก็อย่าลืมมาซื้อไปอุดหนุนกันซะนะครับ
อังกฤษออกมารับรองอุดหนุนอีกรอบแน่นอน
สำหรับผมนี่ถือเป็นเกมน้ำดีเกมหนึ่งของฝั่ง PS เลยครับ แต่ส่วนใหญ่จะมองข้ามกันไป
อาจจะด้วยแนวเกมหรือกราฟฟิคอะไรก็แล้วแต่
แต่จุดขายสำหรับเกมแบบนี้มันคือเนื้อเรื่องอยู่แล้วครับ และเกมนี้คือพีคมาก
ยิ่ง Futari no Hakuoro นี่พีคตั้งแต่ต้นยันจบ เล่นแล้ววางไม่ลงเพราะเนื้อเรื่องมันน่าติดตามทุกฉาก
ป.ล.ขนาดเกมออกมาปีกว่า (ภาค Itsuwari) ราคามือ 2 ยังไม่ค่อยลงเท่าไหร่เลยครับ
แต่คิดว่าน่าจะปั๊มเพิ่มมาเยอะอยู่ เพราะผ่านไปซักพักก็เห็นมารีสต็อคเพิ่ม
ตอนนี้มือ 1 ก็ยังหาได้ในราคาที่ไม่เกินราคาเต็ม
แต่ดูแล้วน่าเล่นมาก
ว่ากันตรงๆ ถึงไม่ได้เล่นภาคแรกมาก็ไม่มีปัญหาต่อการเล่นภาค 2 ครับ แค่อาจจะงงกับที่มาที่ไปบางอย่างกับรายละเอียดอีกเล็กน้อยและความสัมพันธ์ของตัวละครบางตัวน่ะ ซึ่งตรงนี้ไปดูเอาจากอนิเมะก็ได้อยู่
แถมนางเอกอย่างคุองก็เป็นตัวเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครทั้ง 2 ภาคด้วย
แต่ถึงจะไม่เล่นก็เข้าใจเนื้อเรื่องได้อยู่ครับ เพราะ 2 กับ 3 จะยกพวกประเด็นสำคัญในภาค 1 มาเล่าใหม่อยู่แล้ว แต่อย่างภาคสุดท้ายมันมีโยงกลับไปเรื่องภาคแรกเยอะอยู่ เพราะงั้นเล่นภาคแรกด้วยจะดีกว่า
เพื่อจะได้เสพทุกองค์ประกอบของเกมได้อย่างสมบูรณ์ครับ