ในการ์ตูนต้นฉบับ ร่างเดิมแกเป็นผีมีผ้าดิบพันตัวหลวมๆ คล้ายมัมมี่ครับ แต่ตายไปพร้อมกับเมียหลังคลอดคิทาโร่ เพราะยังมีห่วง อยากดูแลคิทาโร่ต่อไป ลูกตาที่ร่วงหล่นจากศพของตัวเองที่กำลังเน่าเปื่อยก็มีแขนขางอกออกมา แล้วกลายเป็นป๋าลูกตาอย่างที่เห็น

แบบนี้นี่เอง คิดอยู่ว่ายุคคิทาโร่ไม่น่าจะมีพวกมุก เก็บซ่อนร่างจริงไว้อะไรแบบนี้ละมั้ง แล้วก็นึกว่าแม่อาจเป็นสาวมนุษย์ซะอีก