Interview อัพเดตบทสัมภาษณ์ (กันต่อ) จากทีมหัวเรือของเกม

**โดยข้อมูลทั้งหมดนี้ เกิดขึ้นหลังจากประกาศเปิดตัวเกม

-เกี่ยวกับตัวเกมเวอร์ชั่น PS4 นี่....ป๋าโฮริอิ ต้องการให้ทุกคนได้เล่นบนหน้าจอทีวีใหญ่ๆ และมีส่วนร่วมกันทั้งครอบครัวเหมือนสมัยก่อน

-ตัวเกมทั้ง 2 เวอร์ชั่นนั้น ด้วยประสิทธิภาพของ Hardware ทั้ง 2 ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เลยทำให้เราสามารถอธิบายและแยกรูปแบบการนำเสนอของตัวเกมทั้ง 2 เวอร์ชั่นได้อย่างชัดเจน

-เบื้องต้น เพลงใหม่ทุกเพลง เราทำใหม่ทั้งหมด แต่เพลงหลักๆ เราก็เอาของเวอร์ชั่นก่อนหน้ามาใช้นะ

-แนวทางเนื้อเรื่องของภาคนี้ ตั้งใจจะให้มันกลับไปสู่จุดเริ่มต้นเลย อย่าง "การกลับสู่ต้นกำเนิด" หรือประมาณ "เรื่องราวของวีรบุรุษ" ไรเทือกๆ นี้ แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าตัวเกมจะกลับไปมีอะไรเนื้อหาอะไร วนๆ เหมือนๆ เดิมนะ เพราะ ป๋าโฮริอิ ก็หวังที่จะสร้างอะไรบางอย่างที่จะทำให้ภาคนี้มี "จุดเริ่ม" ของตำนานบทใหม่อยู่

-เนื้อหาเรื่องราวของการเดินทางของตัวเอกในภาคนี้คือ....เขาโดนไล่ล่า

-การปรากฏตัวของตำนานโรโตะ / Erdrick ในภาคนี้นั้น สำหรับผู้เล่นใหม่ที่ไม่เคยเล่นหรือทำความรู้จักกับตำนานพวกนี้มาก่อน ไม่ต้องกลัวนะว่า จะไม่อิน ไม่เก็ท แล้วจะเล่นเกมของเราได้ไม่สนุก....เราทำมันให้ทุกคนสามารถสนุกกับมันได้ 100% แน่นอน ไม่ต้องห่วง

-ดีไซน์ Last Boss ตัวสุดท้ายของเกมนั้น มันน่ามหัศจรรย์มากๆ ก ไก่ ล้านตัว และแน่นอน คนออกแบบมันจะต้องเป็น อ.โทริยาม่า เท่านั้น

-เราตั้งใจที่จะไม่สร้างตัวละครหลักที่ดูไร้ประโยชน์ออกมา...แน่นอน เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกคุณจะรักพวกเขาทุกคน

-การพากย์เสียง ก็เป็นข้อถกเถียงกันมานานมากๆ เราเองก็อยากให้เกมเป็นรูปแบบดั้งเดิมให้มากที่สุดเช่นกัน ในแง่ของการทำงานในส่วนของการบันทึกเสียงนั้นก็ใช้เวลานานมากๆ และถ้าหากจะมีการเปลี่ยนสคริปต์หรือบทในภายหลังก็ทำได้ยากมากๆ ด้วย ป๋าโฮริอิ เขาเองก็เข้ามาจับตาดูแลในส่วนนี้ทุกขั้นตอนเลยตั้งแต่ต้นจนจบ และแน่นอนว่า มันมีการปรับเปลี่ยนบท ปรับแต่งนั่นนี่ บลาๆๆ

-และแน่นอน อย่างภาคที่ผ่านๆ จนถึงภาคนี้ พวกเรายังคงพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้ตัวเอกผู้กล้าของเราแสดงท่าทางต่างๆ ออกให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่สิ่งที่ผู้เล่นจะได้เห็น ยกตัวอย่าง ถ้าผู้กล้าเราโกรธ เขาจะแสดงออกด้วยการเคลื่อนไหวของแววตา สีหน้า แทนการใช้ภาษาพูดออกมา

-ในตอนเริ่มที่พวกเราสร้าง DQXI ด้วย Unreal Engine 4 นี่ ในตอนเริ่มแรกสุดนั้น เราได้ลองสร้าง DQIII เวอร์ชั่น PS4 ขึ้นมาก่อน โดยยกคอนเซปน์ของเกมบางส่วนมาลองสร้างดู เช่น โมเดลตัวละครต่างๆ ผู้กล้า แม่ผู้กล้า นักรบ นักบวช นักเวทย์ กษัตริย์ รวมไปถึงตัวปราสาท Aliahan ไปจนถึงตัวเมือง ที่ใช้กราฟฟิคที่มีคุณภาพสูง ซึ่งในตัวเกมเวอร์ชั่นทดสอบนั้น เราใช้จำนวนแรงงานและบุคลากรจำนวนมาก แต่มันก็ได้ผลและสิ่งที่ได้เห็นนั่น มันน่าตื่นเต้นมากๆ ถ้ามีโอกาส เราอาจจะเอามันออกมาโชว์ให้พวกคุณได้เห็นกันนะสำหรับ DQIII PS4 Ver.

-DQXI PS4 Ver. จะมีปุ่ม "ตกลง" อยู่ที่ L2 เพราะฉะนั้น เล่นมือเดียวก็ได้

-ผู้กล้าในภาคนี้ ใช้คำสั่ง Auto ได้แล้ว แล้วมันจะช่วยทำให้การเก็บ Level ลื่นไหลมากยิ่งขึ้น

-ถอดผู้กล้าออกจากตี้ได้

-ไม่มีแผนสำหรับการเพิ่มเนื้อหาของเกมผ่านรูปแบบ DLC เพิ่มเติมแน่นอน

-ระหว่างการเล่นเกมนี้ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อระบบอินเตอร์เน็ทเพื่อออนไลน์อะไร แต่หากคุณเล่นจบหรือเคลียร์เกมแล้วลองออนไลน์เครื่องดู คุณอาจจะได้พบอะไรบางอย่างที่จะทำให้คุณประหลาดใจ และเราก็หวังว่าพวกคุณจะค้นพบมัน

-เราอยากให้ทุกคนเล่นมันตั้งแต่ต้นจนจบ

-ป๋าโฮริอิ ชอบโทรล....เอร้ย ชอบเซอร์ไพรส์ เชื่อเหอะว่าเนื้อเรื่องในเกมนี้ พวกคุณจะได้เซอร์ไพรส์กับเนื้อหาที่มันเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ไปจนช่วงท้ายเรื่องยันจบเกมเลยทีเดียว

-หากคิดว่า DQ ภาคก่อนๆ อาจจะมีจุดเซอร์ไพรส์มาบ้าง เชื่อเหอะ ภาคนี้จะเซอร์ไพรส์ยิ่งกว่า

-ตอนแรกสุดที่เราเริ่มพัฒนาเกมนี้ เราเริ่มจาก PS4 อย่างเดียวนะ แล้วมาเพิ่ม 3DS เอาระหว่างการผลิต

-แผนที่ของ 3DS Ver จะมีขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อย แต่พอทำออกมาเป็นแบบ 2D แผนที่ที่ได้ มันใหญ่เกินไปอีก

-3DS Ver. ก็มีตัวเกม 2 Ver. ย่อยอีก (3D/2D) ซึ่งเนื้อหาการนำเสนอบางอย่างทำออกมาเหมือนกันไม่ได้อีก เราเลยใช้วิธีนำเสนอผ่านวิธีอื่นๆ แทน (ภาพนิ่ง? Flashback?)

-ไอเทมต่างๆ ที่สามารถหาเก็บได้บนฟีลด์นั้นทั้ง PS4 และ 3DS Ver. เราทำมันออกมาเหมือนกันทั้งหมด แต่พวกหีบสมับติต่างๆ นั้น ถ้าลองเล่นในโหมด 2D ของ 3DS Ver. จะรู้เลยว่า มันหาง่ายมากๆ ถ้าเทียบกับเวอร์ชั่นอื่นๆ ที่อาจมองหาได้ยากกว่า

-อาณาจักร デルカダール จะมีชื่อคล้ายกับเมือง デルコンダル จาก DQII ซึ่งจริงๆ แล้ว นอกจากชื่อที่คล้ายแล้ว จะมีอะไรหลายๆ อย่างที่เหมือนกันเยอะแยะมากมายเลยล่ะ

-มุข 「ぱふぱふ」/ “Puff-Puff” ที่สืบทอดกันมาอย่ายาวนานั้น มันจะยังคงมีอยู่ และพวกเราจะทำให้มัน "แจ่ม" ขึ้น =,,=

-เคยมีการเสนอกิจกรรม "ไพ่นกกระจอก" หรือ Mahjong มาบรรจุลงในมินิเกมของคาสิโนนะ แต่สุดท้าย มันก็ไม่ได้เกิดขึ้น

-ระบบจดพาส โอเค มันอาจดูโกงและเชื่อว่าจะมีคนเอาระบบนี้ไปเล่นแบบโกงๆ ได้ แต่เราก็อยากให้พวกคุณเล่นเกมนี้โดยไม่โกง อยากให้เล่นกันไปเรื่อยๆ เข้าถึงทุกอย่างของเกมแบบไม่ต้องโกงแบบก้าวกระโดดข้ามหลายๆอย่างที่เรานำเสนอ

-เควสย่อยต่างๆ สามารถย้อนมาทำได้แม้จะจบเกมแล้ว

-Dragon Quest XI ไม่ได้เป็นแค่ภาคใหม่ของซีรี่ย์ที่เพิ่มเข้ามาเฉยๆ นะ แต่มันคือจุดเริ่มต้นใหม่ของซีรี่ย์นี้อีกด้วย